CHIL.org

Sven Mutke

12/12/11

La campaña de cosecha de piñas 2011/2012 en Portugal

Debido a diversas noticias que han salido en prensa sobre supuestos problemas de producción de piñas en Portugal, la asociación UNAC - União da Floresta Mediterrânica - quiere transmitir las siguientes aclaraciones al mercado y sus actores: los productores, proveedores de servicios, industriales y comerciantes.

1. La campaña 2010/2011 fue un año récord de producción en Portugal, y ya la campaña de comercialización 2009/2010 tuvo también una buena producción;

2. La producción de piña se caracteriza por ciclos de la producción de cuatro años, por lo general con dos picos de producción intercalados con dos años peores;

3. La campaña 2011/2012 es, obviamente, una de estas temporadas peores, y se espera una producción sustancialmente menor que en 2010/2011;

4. En noviembre de 2010 la chinche exótica chupadora del piñón Leptoglossus occidentalis fue detectado en la zona de Setúbal;

5. Como medida de precaución se llevó a cabo un plan de seguimiento de esta especie y el estudio de su ciclo de vida, con la participación del Instituto Nacional de Recursos Biológicos y UNAC;

6. Sobre la base de la red nacional de las trampas de seguimiento del nematodo del pino, gestionado por la Autoridad Forestal Nacional, Leptoglossus occidentalis fue detectado sólo en 22 de cerca de 2000 trampas;

7. UNAC ha controlado a través de sus miembros durante la campaña 2010/2011 los rendimientos piñón blanco/piña, observando valores normales;

8. El INRB recibió y analizó muestras de piñas de productores e industria, sin detectar tampoco ningún daño atribuible a la acción de Leptoglossus occidentalis;

9. El pasado 30 de noviembre, se reunieron en Valladolid investigadores y expertos de Portugal, España y Italia, reunión que no fue concluyente en cuanto a la existencia, relevancia o gravedad de daños causado por esta chinche.

Estos son los hechos reales sobre la situación del pino piñonero y las perspectivas para la campaña 2011/2012 de producción de piñas en Portugal:

- La producción esperada para la campaña 2011/2012 es inferior a la producción obtenida en 2010/2011, en un comportamiento absolutamente normal del ciclo de producción de la especie;

- la chinche Leptoglossus occidentalis está presente en Portugal y es una especie que puede atacar a las piñas de piñonero, igual que a las de otras coníferas. Su dispersión en el territorio está monitoreado y se estudia su ciclo de vida, igual que los posibles efectos en la producción de piña.

Todo más allá de estos datos se puede considerar pura especulación y no aporta nada para el futuro de este importante sector agroforestal y para fortalecer su contribución a la economía del país

Lisboa, 05 de diciembre 2011

La Dirección de la UNAC