El motivo de que se haya modificado a la baja el porcentaje de reducción de las ayudas se debe a que la Comisión ha constatado que los recursos propios en el presupuesto 2014 van a ser algo mayores a lo inicialmente previsto (aranceles de importación e impuestos del azúcar). El prepuesto 2014 es en el que se cargan las ayudas PAC 2013 que tienen que empezar a abonarse partir del 1 de diciembre.
Esta propuesta tendrá que llevarse al Consejo de Ministros con el fin de que se apruebe antes del 1 de diciembre. En el caso de que no se llegue a un acuerdo, la Comisión aplicaría la reducción del 4%.
El mecanismo de disciplina financiera no se aplica en Bulgaria, Rumania y Croacia, donde los pagos directos todavía se están introduciendo.